Apologia
Ale mąż wielce uczony, pragnący współzawodniczyć ze starożytnymi, pamiętał, że Homer, poeta mający rozległą wiedzę, czy raczej — znający się na wszystkim bez wyjątku,
całą siłę środków magicznych przypisywał nie morzu, ale ziemi; o pewnej czarownicy powiedział tak:
...zna ona wszystkie zioła rosnące na ziemi.
W innym zaś miejscu pieśni tak znowu:
...ziemia tam bogata
Rodzi dobre rośliny i złe, jadowite.
Nikt nigdy u Homera jako środków magicznych nie stosował niczego, co pochodziło z morza albo z ryb.
Przypomnę choćby Proteusza i jego zmieniający się wygląd, Ulissesa i dołek, Eola i worek, Helenę i dzban, Kirke i kubek, Wenerę i pas.
Więc, jak tylko sięgnąć pamięcią, znaleźliście się wy jedni jedyni, którzy moc ziół, korzeni, łodyg i kamieni, jakby pomieszała się cała przyroda, przenosicie ze szczytów
górskich do morza i zaszywacie głęboko do rybich brzuchów.
A zatem, choć do tej pory do obrządków magicznych wzywano zwykle nosiciela zaklęć, Merkurego, uwodzicielkę dusz, Wenerę, świadka nocy, Lunę, i władczynię cieni, Trywię — od
tej pory dzięki wam Neptun wraz z Salacją, Portunem i całym orszakiem nereid porzucą opiekę nad burzliwą wodą i serca do burzliwej miłości powiodą.
32
Powiedziałem już, dlaczego przypuszczam, że magów nie ciekawią ryby. A teraz, jeśli wolno, uwierzmy Emilianowi, że ryb używa się również do celów magicznych.
Czy w takim razie, jeśli ktoś pyta o ryby, to jest zaraz magiem? No to ten, kto pyta o czółno, będzie piratem, kto o łom — włamywaczem, a kto o miecz — mordercą.
Bo w każdej, nawet najbardziej niewinnej rzeczy, znajdziesz coś, co w jakiś sposób może zaszkodzić, a w każdej najprzyjemniejszej coś, co kryje gorycz.
Ale nie można też dopatrywać się we wszystkim tylko złowieszczych właściwości.
Nie wolno ci sądzić, że kadzidło, cynamon, mirrę i inne podobne wonności kupuje się tylko na pogrzeby, bo wyrabia się z nich także lekarstwa i służą do składania ofiar.
<<Poprzednia 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 Nastepna>>